Los Dol, Apa Artinya?

-

Los Dol merupakan frase yang belakangan ini menjadi terkenal lantaran dipakai sebagai sebuah judul lagu berbahasa Jawa kondang dinyanyikan oleh Denny Caknan. Saking terkenalnya, beberapa kawan non-Jawa pun ikut menyanyikannya meskipun tidak mengerti artinya.

Lalu, Apa Arti dari Los Dol?

Los Dol terdiri dari dua kata, yaitu Los dan Dol. Los dapat berarti terus-menerus, tidak ada habisnya, tidak berhenti. Sedangkan Dol dapat diartikan sebagai tidak terikat, menabrak aturan, menabrak penghalang, melampaui batasan.

Contoh Penggunaan Los & Dol

Contoh penggunaan Los dalam bahasa Jawa adalah, 

"Ra usah leren, di-los-ne ben ndang mari." Artinya: Tidak perlu istirahat, diteruskan biar cepat selesai.

"Kowe loro ki mesti mergo nyambut gawe los, ra leren." Artinya: Kamu sakit itu pasti karena bekerja tidak ada habisnya, tidak istirahat.

Sedangkan contoh penggunaan Dol dalam percakapan Jawa,

"Resletinge dol, ra keno digawe maneh." Artinya: Resletingnya dol, tidak bisa dipakai lagi.

Maksudnya penggunaan kata Dol disini adalah menjelaskan bahwasanya pembatas/kait pada resletingnya rusak sehingga resleting tidak terikat.

Kesimpulan

Gabungan kata Los-Dol dapat diartikan bahwasanya suatu hal dilakukan yang secara terus-menerus & tidak berhenti hingga melampaui batasan.

Lirik Lagu Los Dol - Denny Caknan

Los Dol ndang lanjut leh mu Whatapp an

Cek paket datane, yen entek tak tukokne

Tenan dik elingo yen mantan nakokne

Kabarmu tandane..

Iku ora rindu,

Nanging kangen kringet bareng awakmu

Tak gawe los dol blas aku ra rewel

Nyanding sliramu sing angel disetel

Tutuk-tutukno chatingan karo wong liyo

Rapopo, aku ra gelo,

Kok tutup - tutupi, nomere mbok ganti

Firasat ati angel diapusi

Senajan mbok ganti tukang las, bakul sayur lan tukang gas

Titeni, bakale ngerti

[REFF]

Los Dol ndang lanjut leh mu Whatapp an

Cek paket datane, yen entek tak tukokne

Tenan dik elingo yen mantan nakokne

Iku ora rindu,

Nanging kangen kringet bareng awakmu

Arti Lirik Lagu Los Dol

Los Dol lanjut saja kamu bermain WhatsApp

Cek paket datanya kalau habis kubelikan

Beneran dik ingatlah, kalau mantan menanyakan

Kabarmu tandanya

Itu bukan rindu

Tapi rindu kerja keras denganmu

Ku buat Los Dol, sama sekali sekali aku tak bawel

Menyanding dirimu yang susah diatur

Teruskanlah chattingan dengan orang lain

Tak apa-apa, aku tak sakit hati

Kamu tutup-tutupi, nomernya kamu ganti

Firasat hati susah dibohongi

Walau kamu ganti tukang las, penjual sayur dan tukang gas

Lihat saja, pasti ketahuan

[REFF]

Los Dol lanjut saja kamu bermain WhatsApp

Cek paket datanya kalau habis kubelikan

Beneran dik ingatlah, kalau mantan menanyakan

Kabarmu tandanya

Itu bukan rindu...

Tapi rindu kerja keras denganmu

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Mengenal Computer Vision Syndrome: Sindrom yang Semakin Marak di Era Digital

-
Gambar
Halo, Sobat Sehat! Pernahkah Sobat Sehat merasa nyeri mata setelah bermain gadget atau komputer dalam waktu yang lama? Atau merasa pusing, leher sakit, maupun mata kering dan buram? Kalau kalian pernah merasakan satu, dua, atau beberapa gejala tersebut; kemungkinan besar kalian pernah mengalami Computer Vision Syndrome (CVS).  Menurut Kementerian Kesehatan Republik Indonesia, CVS merupakan sekumpulan gejala pada mata dan leher yang disebabkan oleh penggunaan komputer/layar monitor yang berlebihan. Gejala ini biasanya meliputi nyeri pada leher dan mata. Sedangkan menurut beberapa sumber lain seperti media Siloam Hospitals menyebutkan bahwa selain komputer, CVS juga dapat disebabkan oleh aktivitas berlebihan terhadap tablet dan ponsel. Husnun Amalia dalam artikelnya menyebutkan bahwa CVS berhubungan dengan penggunaan Visual Display Terminal (VDT). Pada kehidupan modern, VDT adalah alat yang telah menjadi sebuah kebutuhan dalam kehidupan sehari-hari dan alat-alat ini harus selalu ters...
Baca selengkapnya

Sepuluh Kata Paling Banyak Muncul dalam Al-Qur'an

-
Gambar
Halo, Sobat Dika! Selamat Hari Jumat. Bagi yang muslim, sudahkah kalian memperbanyak membaca Alqur'an hari ini? Seberapa dekat dan kenal dengan Alqur'an? Agar kita lebih dekat dan lebih mengenal Alqur'an, kali ini Dika akan membagikan catatan tentang sepuluh kata paling banyak muncul dalam Alqur'an berdasarkan referensi kamus Kawkaban. Sebelum kita membahasnya, ijinkan Dika menyampaikan tentang tiga (3) kelompok kata yang ada dalam Alqur'an. Pertama adalah Huruf , dapat mencakup kata depan, kata sambung, atau kata akhir. Kelompok kedua adalah Isim ; mencakup kata benda. Dan yang terakhir adalah Fi'il yang mencakup kata kerja. Lalu, apa sajakah sepuluh kata paling banyak muncul tersebut? 1. مِنْ, atau Min Min merupakan kata yang termasuk ke dalam kelompok Huruf. Kata ini memiliki arti; (1) dari, (2) di antara, (3) karena. Kata Min muncul sebanyak 2299 kali di dalam Alqur'an. 2. لَا, atau Laa Laa merupakan kata yang termasuk ke dalam kelompok Huruf. Kata ini m...
Baca selengkapnya

Cerbung: Candrasengkala (Bag. 7-Tamat)

-
  “Hm? Siapa?” Matanya masih terpejam ketika menjawab sebuah telepon dari nomor yang tidak dikenal. “Put, sudah bangun? Ayo ikut aku naik ke Puncak Kelud, mumpung cerah.” Suara Aksa pelan terdengar dari balik telepon. Meski begitu, suara itu mampu membuat Putri Sanggramawijaya seketika terbangun dan melompat dari tempat tidur. Hal itu membuat telepon genggamnya terjatuh di kolong meja dekat tempat tidurnya. Baru saja Putri mendapatkan kembali telepon genggamnya, terdengar suara ketukan di pintu yang disusul kemudian suara Aksa dari sana. “Put, aku tunggu di luar ya.”, ucap Aksa tanpa menunggu jawaban Putri. Putri Sanggramawijaya merasa heran. Kemana Si Mbok dan Romo, juga kakek tua? Apakah yang ada di hadapannya ini nyata? Bagaimana mungkin ia kembali ke dunianya, padahal masih tersisa satu tantangan lagi. “Oh ya, Aksa menungguku di luar. Aku harus bergegas.” Putri harus segera bersiap-siap meskipun keraguan masih meliputi dunia yang saat ini sedang ditatapnya. Terpaksa d...
Baca selengkapnya